出处
- 书名
- 植物名实图考
- 作者
- 清 · 吴其濬
- 卷次
- 据影印本
茜草科 滇丁香属
滇丁香
Luculia pinceana
清·吴其濬《植物名实图考》 · 影印本
图考原文
丁香生雲南圃中。木本如藤，葉如枇粑，葉微尖而光，夏開長柄筩子，花，如北地丁香，成簇而五瓣團團，大逾紅梅，柔厚嬌嫩，又似秋海棠，中有黃心，雨三點，有色鮮香，故不甚重。
繁体照录，异体字保留原样。
白话
丁香生在云南的园圃里。茎是木本却像藤，叶似枇杷，略尖而有光泽。夏天开长柄的筒状花，花像北方的丁香，成簇而五瓣团团圆圆，比红梅还大，柔厚娇嫩，又像秋海棠；中间有黄心，带两三点斑。有色而香气淡，所以不太被人看重。
原文逐句译出，供对照阅读。
名实考订
- 图考名
- 丁香（滇丁香）
- 今名
- 滇丁香
- 学名
- Luculia pinceana Hook.
- 考订状态
- 已对应
- 依据
- 图考标“生云南圃中”，记“木本如藤、叶如枇杷、五瓣团团圆圆、中有黄心”，与今滇丁香一致；原文“雨三點”“有色鮮香”疑为“兩三點”“有色無香”，待校。
图考名与今名并非一对一；未完成比对者标“待考订”。
植物信息
- 学名
- Luculia pinceana
- 海拔
- 1 200–2 600 m
- 生境
- 灌丛边缘、沟谷疏林
- 云南分布
- 大理、丽江、怒江
- 花期
- 6–10 月
花期与海拔
| 海拔带 | 盛花期 |
|---|---|
| 1 200–1 800 m | 6 月–8 月 |
| 1 800–2 200 m | 7 月–9 月 |
| 2 200–2 600 m | 8 月–10 月 |
海拔每升高一段，花期相应推迟；出行以当年物候为准。
寻花旅行
看花之后，把它变成一次出行。
- 推荐区域
- 大理苍山、丽江石鼓
- 推荐季节
- 7–9 月
- 摄影点
- 苍山西坡沟谷
- 石鼓长江第一湾
- 徒步路线
- 苍山玉带路（全日）
- 石鼓江边田埂（半日）
- 对应产品
- 滇西 · 苍山与怒江峡谷 · 5 天